Energiáról És Schengenről, Brüsszelben - Metszet